tedukurikotoba ⁽²⁵⁶³⁾

【漢字】馬子にも衣装 【読み】まごにもいしょう 【意味】どんな人でも着飾れば立派に見えるものである。他人から言われたら、褒め言葉としては捉えられない。自分に対しての謙遜の意味。 【例文１】Ａ「立派な袴姿ですね。」 Ｂ「いえいえ、馬子にも衣装ですよ。」 【例文２】品良く見られるために馬子にも衣装のスーツを買う。 【例文３】父から袴姿が馬子にも衣装だなと言われた。 馬子にも衣装とはどんな人でも身なりを整えていれば立派に見えるということです。 昔の職業に身分の低い馬に荷物を載せて馬を引く人がいました。身分は低くともそれなりの衣装で調えると立派に見えるということからきています。 しかし、この言葉は誰にでも使う褒め言葉ではありません。 立派に見えると相手に褒めたつもりで言っても、それは着飾っているもののおかげだよという意味が込められているのです。 「馬子」が「孫」と勘違いしている人も少なからずいるようです。 「馬子」なんていう職業があったことすら知らないんですから、姑が孫に（普段男の子に見られがち）赤い洋服を着せると「可愛いね、まごにも衣装だね」と悪気なさそうにお嫁さんに言う場面もあるようです。 正しい使い方は人に言われて自分が謙遜する言い方です。 たとえば成人式などで、スーツ姿を見た近所の人が「立派になって～」と言われたら「ありがとうございます。馬子にも衣装ですよ。」 親が面接試験に行く子どもに「馬子にも衣装だな」というふうに使うことができます。 間違った意味で覚えてしまったり、間違った使い方されている言葉って少なからずともありますよね。ことわざの「馬子にも衣装」(まごにもいしょう)が典型的な例だと思います。 そもそも「馬子にも衣装」ということわざの意味は、どんな人でも身なりや衣装を整えれば立派に見えることのたとえです。類義語として、「着るもの次第」(きるものしだい)等があります。 「馬子にも衣装」で一番間違った使われ方で有名なものは「馬子にも衣装」の「馬子」という漢字が「孫」にされ、「孫にも衣装」と使われている誤用だと思います。意味も本来の意味とは違くなって使われていて、いかなる服を孫に着させても可愛いという間違った意味の使われ方をしています。 そもそも「馬子にも衣装」の「馬子」とは、駄馬に人や荷物を乗せて運ぶことを職業にしていた人のことを指し、身分が低い人のことでした。そんな身分の低い「馬子」のような人でも羽織袴を着れば、立派に見えることから「馬子にも衣装」の意味である、どんな人でも身なりや衣装を整えれば立派に見えるという意味になりました。 普段私たちが日常で使っている言葉でも、「馬子にも衣装」のように本来の意味ではない使われ方している言葉が沢山あると思うので、普段の生活から言葉の意味や語源、由来について調べる習慣を身に付けた方がいいですね。 馬子にも衣装とは、どんな人間であっても身なりをしっかり整えれば立派に見えることのたとえを言います。 このことわざは間違った使い方をしている方が多く、 馬子を孫と捉えて覚えている方が多いようです。その為「孫にも衣装」が孫はどんな服を着ていても可愛いといった使い方をしている方もおられます。 しかし実は馬子にも衣装の馬子とは、馬を引いて荷物や人を乗せて運搬する仕事に就いていた人のことを言います。この馬子の仕事をしている人は下働きや身分の低いものとされていました。普段はこのような仕事ですので汚れてもいいような服装をしていますが、村の結婚式の時には馬の上に綺麗に着飾った花嫁さんを乗せるそうです。その時は馬子も礼儀として良い衣装を着ていたようです。それを見た村の人達が驚いてこのことわざができたとされています。 つまり、馬子にも衣装とは一見いいことわざのように思いますが、由来は下働きの人でも良い衣装を着たらそれなりにも見えるということなので、間違っても「かわいい」と言う意味では使わないことです。 このことわざは相手に使うと失礼に値しますし、馬に関係ある仕事をしている人にも失礼になりますので、誤解やトラブルにならない為にも意味合いをしっかり理解し安易に使わないようにしましょう。

【漢字】矛先を向ける 【読み】ほこさきをむける 【意味】攻撃の標的になる。 【例文１】社員に怒りの矛先を向ける。 【例文２】理不尽な事で矛先を向けるのは筋違い。 【例文３】弱者に矛先を向ける。 以前私が働いていた職場では、取引先とのトラブルや自分の失敗によるイライラを、私を含めた後輩たちに八つ当たりをする先輩がいました。 あまりに酷いので、正義感が強く皆から慕われていた同僚であるYさんが「そんなに怒らないで下さいよ。自分のせいなのに」と発言すると、先輩の怒りの矛先がYさんに集中するようになっていきます。 何をするにもYさんに突っかかり、無視は当たり前で次第にイジメのような行動がエスカレートします。先輩は世渡りだけは上手かったので、上司や本社にYさんの悪評を広めたり、社内でも噂を広げました。Yさんは真面目で仕事にも一生懸命取り組んでいましたが、段々とやせ細り、以前のように快活な姿はどこにもありません。 理不尽に怒りの矛先を向けられたために、Yさんはが一時休職状態となってしまいました。私と同僚の何名かは先輩のことを本社や上司に報告しても聞く耳を持ってくれません。 結局Yさんが退職したことをキッカケで、会社の嫌気がさし私も退職することに決めます。Yさんはその後上場企業に就職し、結婚して幸せに暮らしているそうです。

【漢字】片言隻語 【読み】へんげんせきご 【意味】ほんのちょっとした言葉。 【例文１】片言隻語だったが、父の話が心に染る。 【例文２】片言隻語でも気持ちが伝わる。 【例文３】片言隻語の激励で心が落ち着く。 例えば、「世話をする」と「面倒をみる」は言っている内容はほとんど同じです。 しかし使われた状況によっては片方は相手の逆鱗に触れ、想像だにしない怒号が渦巻くことすら発生します。 面倒という言葉を「不快で煩わしい仕事」という意味でとらえられると収拾が付かない状況に陥ったことがありました。 老人ホームの説明会で使われたのですが、発言者のお偉いさんは謝罪した後に引っ込められ別の人が対応するに至りました。 一つの言葉よりも、元々の信頼関係が希薄で粗雑なものだったことが、このような事態を発生させた主な原因であったと思われます。 あからさまな悪意が表面化されていなくても、隠された真意を敏感に察してしまうこともあるでしょう。 しかし、発言者の真意を明らかにすることは簡単なことではなく、ただそのように受け取れるという事実だけが突っ走ることがままあります。 前後の発言など全く無視して片言隻語から、その人物の人間性にまで問題があるというところまで持っていこうとするのはクレーマー顔負けです。 謝罪しなければ謝罪しないことを咎め、謝罪すれば謝罪したでさらに追及し事を大きくしようとします。 およそ議論の本筋から遠ざかるばかりの脱線旅行に巻き込まれるのは、時間も労力も無駄にする上に問題解決の妨げになるので慎んで欲しいものです。

【漢字】吹けば飛ぶよう 【読み】ふけばとぶよう 【意味】風が吹けば飛ばされそうにもろい。貧弱なもの。 【例文１】吹けば飛ぶような男だ。 【例文２】いつ潰れるかもわからないような吹けば飛ぶような店だがね。 【例文３】吹けば飛ぶような古いアパート。 吹けば飛ぶようなという例えは軽くて貧弱なことで、あまり良い意味では使われません。 見た目が軽い時にも使いますし、貧弱な状態の時に使うこともあります。 この言葉を言われる側にはできればなりたくないものです。 しかし、吹けば飛ぶような状態でも、巻き返しは十分にあると思います。 世の中には瀕死の状態から復活して成功を収めるというケースがいくつもあります。 吹けば飛ぶような状態を経験してきたからこそ、逆に大成功を収めることができたのかもしれません。 それを考えると、今が仮に吹けば飛ぶような状態でも、今後もずっとこの状態が続くとは限りません。 むしろ良くなっていくことは十分にあり得るのです。 世の中の多くの出来事は、人間の予測をはるかに超えた状態へ変化していきます。 初めは不可能だと思われたことも、実際には可能になっていくことも少なくありません。 吹けば飛ぶような状態でも十分にその状態から脱していくことができます。 特に経済状態は大きく変わっていくものだと思います。 もし今が吹けば飛ぶような貧困な状態であっても、今後は予想もしないような大金持ちになるのかもしれないのです。 どんな状況であっても、希望を捨てずにできることを確実にやっていきたいものです。 「吹けば飛ぶような」の言葉から想像するのは、強風で何かが壊れたりするなど物理的な脆さを表現すると同時に、精神的な脆さも表現していると思うのです。「吹けば飛ぶようなハートの持ち主」と聞いた覚えがあります。目には見えませんが、少しのことで動揺したり心の弱さが一文で伝わる優秀な言葉ではないでしょうか。 「吹けば飛ぶような」に似ていると感じる表現に「ガラスのエース」が存在します。野球などでエースなのにすぐケガをしてしまうため、そして精神的にも未熟でガラスのように脆く壊れやすいからガラスのエースと呼ばれます。人間の脆さをガラスに例え、身体や心の弱さも直球で表現に成功している言葉ですね。 精神医学が発展した時代ですから、これからますます「吹けば飛ぶような」に派生した言葉が誕生していくでしょう。私は物理的な表現方法よりも、このような内面的な表現をする場合に使用する方が合っていると思います。 もし他人に言われたら嫌な気分になる言葉でもあるでしょう。誰だって弱さを前面に出したい方はいませんし、私が言われたら内面の弱さを見透かされているようでショックです。なので気軽に他人に対して発言して良い言葉ではないはずですね。

【漢字】筆舌に尽くしがたい 【読み】ひつぜつにつくしがたい 【意味】文章や言葉に表すのが難しいほどはなはだしい。 【例文１】空き巣に入られ、言葉がでないほど筆舌に尽くしがたい。 【例文２】万引き犯が反省もなく筆舌に尽くしがたい。 【例文３】結婚式に寝坊とは筆舌に尽くしがたい。 結婚してから専業主婦となり、自分の趣味の時間や遠出する機会がグッと減りました。 普段は自宅と近所のスーパーの往復、それと家事や子どもたちに関する用事など。 今は今の幸せがあるからそれを不満だとは思わないけれど、ある時主人が女性歌手のライヴへの参加を勧めてくれました。 その女性歌手は私が生まれて初めて好きになった芸能人で、ファンになってからは約15年ほど。 あまり頻繁に活動されている人ではなく、ライヴは多くても一年に二回あればいい方と言う感じの人でした。 開催場所は東京か、その人の生まれ故郷である大阪のどちらかがほとんどで、九州在住の私は、距離的な理由からライヴに参加したことはありませんでした。 勧めてもらったライヴも大阪開催で、遠いから日帰り出来ないだろうし、やめておくと断りました。 ですが「いつかその人が活動をやめてしまう前に、一度くらい生の歌を聴いてきたら」と主人が強く背中を押してくれて大阪に行くことになりました。 私にとっては初めての関西、初めての大阪で右も左も分からず、ライヴ会場を探すだけでもヘトヘトになりました。 たどり着いた時はライヴの時間を大幅に過ぎていて筆舌に尽くしがたい体験でした。