tedukurikotoba (2563)

判官びいき

【漢字】判官びいき 【読み】ほうがんびいき 【意味】弱い者に同情して応援する。 【例文1】少年野球の試合で20-0の大差がついた。判官びいきで場内から声援が送られた。 【例文2】判官びいきの声援で諦めず最後まで戦う。 【例文3】女性に対して判官びいきはつきものだ。 スポーツ観戦をしている時に負けている方を応援したり、かわいそうな境遇や弱い立場の人をひいきにすることを「判官びいき」と表現します。日本人には古来から、特にこの「弱い人やかわいそうな人を応援する」という心理が強いとされています。 まず、多くの人が迷うのが、その読み方でしょう。「判官びいき」という言葉には「はんがんびいき」と「ほうがんびいき」という2種類の読み方があるからです。 結論を言えば、どちらも間違いではありません。この言葉の語源になったのは「源義経」です。源平の時代に活躍した人物でありながら、兄の源頼朝に疎んじられ、奥州に落ち延びたあげく討たれてしまった悲劇のヒーローです。 源義経はその悲劇性から、長く日本人に愛されてきました。 さて、ではどうして源義経が「判官」なのか。それは。義経が「判官」という役職にあったからです。判官と言うのは、律令制の第三位に当たる役職名で、特に検非違使の尉をさしました。 その役職にあったため、義経は「源九郎判官義経(みなもとのくろうほうがんよしつね)」と呼ばれます。ここでは「ほうがん」と発音するため。「判官びいき」は「ほうがんびいき」と読んだ方が自然と考えていいでしょう。 「判官びいき」は(ほうがんびいき)とも(はんがんびいき)とも読みます。この言葉はまず判官の意味を知らないと理解できません。この場合の判官は源義経を指します。源義経が検非違使の判官という役職にあったからと言われています。源義経が英雄でありながら不遇の中夭折したことを愛惜し同情することを意味し、転じて弱者に対する第三者の同情やひいきのことを「判官びいき」と言います。源義経は幼少の頃、父が平家に逆らったことで亡くなり、兄の頼朝は流刑、義経は鞍馬寺に預けられます。その頃の寺は僧兵がいて武芸も習わすお寺もあり、義経もたしなんでいました。ある夜、京都の五条の橋の上で刀狩りをしていた弁慶と義経(幼名牛若丸)は出会い、弁慶を降参させ、後に家来になります。成長した義経は兄頼朝の下で源氏再興のために働きますが、兄の信頼が得られず奥州へ逃れます。その途中、安宅関(石川県小松市)で姿かたちは僧のようでも、義経に似ているということで見咎められ窮地に立たされますが、弁慶が「お前のせいでこの関が通れないのだ」と義経を打ち据えます。あまりの弁慶の振る舞いに関所の長官も止めにかかり、「疑いは晴れた」と関所を通し、関所を通った山中で弁慶が義経に平身低頭して謝罪し、義経は弁慶の機転で難を逃れたことに感謝し、弁慶は男泣きするという話があります。歌舞伎の「勧進帳」や能の「安宅」で有名になった話ですが、この後、頼った先で裏切られ頼朝の兵が追ってきたところで、義経は自害します。この彼の伝説が広まることでそれを悼む人々が増え、「判官びいき」の言葉まで生まれたのです。

Continue reading...

平身低頭

【漢字】平身低頭 【読み】へいしんていとう 【意味】頭を低くしてひたすら謝る姿勢。 【例文1】取引先に無礼な発言をして平身低頭で謝るしかない。 【例文2】ビジネスを成功させるには平身低頭な姿勢が重要である。 【例文3】平身低頭でも怒りがおさまらない。 平身低頭とは「身を低くして頭を下げる様子、ぺこぺこすること」です。 ある国で有名な哲学者が土管のような所で昼寝をしていたところ、王様が通りかかり、その様子に気づいて「あの者はなぜ自分に挨拶をしないのだ」と急に怒り出しました。哲学者は王様の前にひった立てられ、挨拶をしますが、王様は許しません。首をはねられそうになりますが、哲学者は王様の足元に平身低頭して許されます。それを見た観衆の一人が哲学者に「あなたは悪くもないのにどうしてあのようなふるまいをしたのですか」と聞くと哲学者は「恥ずべきは足に耳がある王のほうだ」と答えたという話があります。平身低頭は大昔からの謝罪のひとつの形であったのでしょう。 日本でも有名なところで牛若丸(源義経)と弁慶の出会いの時、弁慶は平身低頭しています。京都の五条大橋の上で毎夜、刀狩と称して武士を襲っては刀を巻き上げていた弁慶。ある晩、牛若丸と出会います。身軽な牛若丸は大男の弁慶を橋の上で翻弄し、とうとう弁慶は降参し二度と刀狩などしないことを誓います。そして後々弁慶は義経の家来になります。その後、義経が兄頼朝に追われ奥州に逃げた時、安宅の関で「義経本人ではないか」と関所役人に問いただされて窮地に陥った時、弁慶が機転をきかせて義経を「お前のせいで疑われた」と散々打ちのめします。その様子に家来が主君をそのように打つことはないだろうと判断され無事に通してもらうことに成功します。通り抜けたあと、弁慶は義経に非礼を詫び平身低頭します。義経はそんな弁慶の機転に心から謝意を示します。歌舞伎の「勧進帳」で有名な「平身低頭」です。

Continue reading...

風光明媚

【漢字】風光明媚 【読み】ふうこうめいび 【意味】明媚とは美しい景色。合わせて、美しい自然の眺めや景色をいう。 【例文1】ここの島は風光明媚で観光客が賑わっている。 【例文2】風光明媚の景色を全国にアピールする。 【例文3】風光明媚の旅に癒される。 日本三景をご存知ですか?松島、天の橋立、厳島の三か所を指しますが、そこのように山水の景色が美しく人の心を引くことを「風光明媚」と言います。最近では不動産屋の広告に見かける言葉ですが、心惹かれる景色かどうかはご自身の目で確かめるのが一番です。松島も天の橋立も昔から風光明媚として知られていました。小倉百人一首に「ちぎりきなかたみに袖をしぼりつつ末の松山波こさじとは」という清原元輔の歌と「大江山いく野の道の遠ければまだふみも見ず天の橋立」という小式部内侍の歌が載っています。末の松山の歌は「約束しましたよね、互いに別れの涙で濡れた袖を絞りながら、末の松山を波が越すことのないように、私たちの愛も永遠に変わらないと」という意味の恋歌です。これは東日本大震災の後、津波が松山を越さなかったことから、小倉百人一首が編纂される以前にも同規模の地震による大津波があり、昔の人はその時の様子を語り継ぎ、京都にいたであろう清原元輔が詠んだのではないかと、俄かに注目されました。今度は私たちが継承しなくてはなりませんね。天の橋立の歌は紫式部の娘であった彼女が、からかわれた時に「大江山、生野の道は遠いのでまだ天の橋立も、歌がかかれた母の手紙もみていませんよ」と抗議をした歌です。この二つの名所は日本の海流と地質が長い年月かけて作り上げた景色です。厳島はもともと景色の良い場所に極楽浄土を見た平清盛が神社を建立したことで、仕上がった景色です。成り立ちは違えど日本三景として日本人が守っていきたい「風光明媚」な場所であることに間違いありません。

Continue reading...

火が消えたよう

【漢字】火が消えたよう 【読み】ひがきえたよう 【意味】急に寂しくなる。活気がなくなる様子。 【例文1】商店街が次々に閉店して火が消えたように静かになる。 【例文2】やんちゃ盛りの可愛い孫たちが帰って火が消えたような家になる。 【例文3】火が消えたような独身男の暮らしぶり。 火が消えたようとはさっきまで賑やかだったのに急に静まり返る様子を言います。 私には隣の県に嫁いだ娘がいます。1歳半の孫もいて娘夫妻がたまに遊びに来てくれるのをとても楽しみにしています。夫は無口だし、息子二人は学校から帰って来るとご飯以外は部屋から出てきません。そのためリビングではテレビの音だけが鳴り響いています。火が消えたような部屋でとてもつまらない毎日です。 中学校までは息子二人もリビングで会話は少なくとも一緒にテレビを見て笑っていたのに・・各部屋にテレビがほしいと懇願されてそれぞれの部屋に置いたのが間違いでした。 ですから、月末の金曜日の夜から娘と孫が泊まりに来てくれると覚えたての言葉を発する孫にどんなに癒されるか。この週だけは家族がリビングに集まり孫中心に過します。時にはぐずったり、泣きわめいたりうるさいけど、それもそれでかわいいです。孫が寝た後、娘と夜遅くまで語ります。日曜日は19時頃に婿さんが迎えに来るのでみんなで外食して帰って行きます。家に着くと火が消えたような部屋ですが、また月末を楽しみに明日からもがんばるぞと奮い立たせます。 私が小学三年生だった時の学校のクラスは、大人しい生徒の集まりでした。 私も含めて積極的に喋る生徒は一人もいなく、休み時間でもクラスは静まり返っていたのです。 そんなクラスに、一人の転校生がやってきました。 その転校生は、お父さんの仕事の都合で転校して来ました。 大人しい私たちに反して、この転校生はとにかくお喋りが好きだったのです。 クラスの誰彼構わず話しかけ、面白い話を次から次へとしてくれたのです。 そのおかげで静かだった私のクラスは、次第に笑いの絶えない楽しいクラスへと変わって行きました。 またこの転校生は喋るのが好きなだけでなく、勉強もスポーツも良く出来たのです。 それで私たちクラスの人間は、この転校生に勉強やスポーツを色々と教えてもらったのです。 転校生のおかげで皆勉強もスポーツも楽しくなり、私も学校に通うのが楽しくて仕方なくなりました。 そんな矢先、お父さんの仕事の都合で転校生がまた別の学校に転校する事になってしまったのです。 皆は驚き、私たちクラスメイトは別れを惜しみました。 それで私たちはお別れ会を催し、転校生と最後の交流を楽しんだのです。 転校生が去ってしばらくの間は、クラスメイトの間でお喋りをしていました。 ですがヒーロー的な転校生が去った事で火が消えたようになってしまい、次第に誰も喋らなくなり、また元のような静かなクラスに戻ってしまったのです。

Continue reading...

背水の陣

【漢字】背水の陣 【読み】はいすいのじん 【意味】海を背に陣を取り、あえて逃げ場をなくし必死に戦う意味から、不利な中、全力を尽くすという意味。 【例文1】滑り止めなしの受験なので、背水の陣で勉強する。 【例文2】年齢制限もあり、今回が最後のオーデションに背水の陣で挑む。 【例文3】2名退場者が出たが、背水の陣で戦う。 私の子どもが中学受験をしました。 田舎に住んでいて、中学受験は珍しい土地柄です。受験校も一校しかありません。 仲が良かったママ友に、小学校四年生の終わりに、地元の中学校に行かないかもしれないことを伝えました。 そしたら、次の日から会話の中で度々嫌味を言われ、彼女の息子さんから学校で息子が少しいじめられるようになりました。 勉強には興味がないという顔をしたお母さんも、実は全然そんなことなくて、何か地雷を踏むと豹変するんだといい勉強になりました。 まだ五年生になる前でこの辺りでは、受験勉強を始めるには早過ぎる時期だったのに、そこまで悔しがる彼女が一緒に受験をしたいと言わなかったのが不思議です。 彼女の息子さんは、勉強はできる方でした。成績表は息子より良かったようです。 私の不注意な言動で、すっかり息子を窮地に陥れてしまい2年が過ぎ、いよいよ受験直前、最後の二ヶ月は塾で本番同様の直前演習が始まりました。 結果はすぐに返却されます。この時になって、息子は凡ミスを連発するようになりました。 あせった私は、ママ友のやっぱりねという顔を想像しながら、息子に叱咤激励の嵐。 息子はプレッシャーからか、更に順位を落としていきました。 浮上することなく試験当日になり、私はいろいろ考えてしまいました。 このまま受験失敗して地元の中学に通うことになれば、彼は更にいじめられてしまうかもしれません。 まさに背水の陣。背後には絶対に避けたい世界が広がっています。 この日の朝は怒るのをやめて、できないことはできないから、自分にできることを全部出し切ってきなさい。と声をかけました。 無事、息子は合格しました。 合格を知ったママ友は、私に声をかけて来なくなりました。 楽しく中学校に通う息子を見て、本当に良かったと毎日ホッとしています。 背水の陣と言う言葉ですがその意味は、切羽詰まった状況の中で、もう後が無い状況に身を置き必死になって物事に当たると言う意味を表しております。これは中国故事に由来されており「漢と趙の最終決戦」での漢の取った作戦から来ているとされております。漢の部隊はあえて川を背にした場所に陣を敷き決戦を迎えましたが、背後に川がある事から漢の部隊は退却する事が出来ない為、決死の覚悟で戦いに臨み、勝利を収める事が出来たと言う事です。現代の一般社会や生活の中では「戦い」では無く、起こった事柄に対する対応の仕方として使用されます。具体的な使い方としては、「受験の志望校は一校に絞り背水の陣で受験勉強に取り組む」や、「この仕事は背水の陣で取り組まないとお客から多大なクレームを受けてしまう」等の様に、とにかく後が無い状況に追い込む時に使用します。又、背水の陣の言葉は、物事がうまく行った時には良いのですが、うまく行かなかった時は全滅してしまう等の意味合いがある事から、その様な本当に窮地に立った時に使うのが正しい使い方であると考えます。同じ様な意味合いを持つ言葉としては、「絶体絶命」や「九死一生」等があると考えますが、言葉を使う前の「覚悟」を決める時に使用するのが適切であると考えます。 背水の陣の意味は、切羽詰まっていて、もう一歩もひけないぎりぎりの状況のことを言います。または、このような状況に身を置いて、必死に物事に取り込むことをも言います。これは、中国の「史記」准陰侯伝に記された故事からの言葉です。漢の韓信という武将が、川を背に陣を立て、味方に必死の覚悟を固めさせて、趙(ちょう)の軍勢を破ったという故事からできました。背水、すなわち川を背にして布陣をしたためにこの言葉が生まれたのです。背後が川では勝てば良いのですが、負けたなら逃げる場所がありません。全滅か溺死です。ですから、もう逃げ場がないと兵士たちは必死に戦い、自分よりも強い相手に勝つことになったのです。 では、現代ではどのような使い方をするのでしょうか。ただ苦しい状況になったときに言う言葉ではありません。ぎりぎりまでやらなかった宿題に追われる状況で、この言葉を使えばかっこよく聞こえるかもしれませんが、これは間違った使い方です。例えば、志望校を一校しか受験しないとか、この仕事を失敗したら退職しますと宣言したような場合は背水の陣に当たります。つまり、失敗したなら困った状況になるようにして、否応なしに頑張るしかないようにすることなのです。

Continue reading...